Catharine 是女性名字,常见于英语世界,是 Catherine/Katherine 的一种拼写变体;中文常译作“凯瑟琳/卡特琳/卡塔琳娜”等(译名会随语境与译者习惯变化)。主要用作人名;有时也见于历史人物、文学人物或地名命名中。
/ˈkæθərɪn/
Catharine is my cousin.
Catharine 是我的表姐。
Catharine wrote a thoughtful letter explaining why she refused the offer, even though it would have improved her career.
Catharine 写了一封很有深度的信,解释她为什么拒绝那份邀约,尽管那会让她的事业更进一步。
Catharine 通常被视为 Catherine 的旧式或变体拼写。其来源可追溯到希腊语人名 Aikaterinē(Αἰκατερίνη),后来在拉丁语与法语中流传并进入英语。历史上常与希腊语 katharos(“纯洁的”)产生联想,因此在基督教文化语境里常被赋予“纯洁、贞洁”的象征意义(这更多是后来的民间/宗教联想,而非严格的词源唯一解释)。