chill-tolerant(形容词):耐冷的;能耐受低温的(常用于描述植物、作物、材料或生物在偏冷环境中仍能正常生长、运作或存活)。也可泛指对“寒意/凉冷”不敏感的人或事物。
/ˈtʃɪl ˈtɒlərənt/(BrE), /ˈtʃɪl ˈtɑːlərənt/(AmE)
This spinach is chill-tolerant.
这种菠菜耐冷。
Although the seedlings are chill-tolerant, a sudden frost can still damage their leaves if they aren’t hardened off.
虽然这些幼苗耐冷,但如果没有经过适应性炼苗,突如其来的霜冻仍可能伤到叶片。
由 chill(寒冷、凉意)+ tolerant(能忍受的、耐受的)构成的复合形容词。tolerant 源自拉丁语 tolerare(“承受、忍耐”)。合起来字面意思就是“能承受寒冷的”。