Coarseness

Definition / 释义

coarseness（名词）：粗糙、粗劣的状态或程度；也可指言行粗俗、缺乏教养/精致感。常见含义有两类：

1. 质地或外观的粗糙（如布料、表面、声音等）
2. 举止言谈的粗鲁、低俗（缺乏文雅）

Pronunciation / 发音

/ˈkɔːrsnəs/

Etymology / 词源

由形容词 coarse（粗糙的、粗俗的）+ 名词后缀 -ness（表示“性质、状态”）构成，字面意思就是“粗糙/粗俗的状态”。coarse 一词在中古英语中有“粗劣、普通、不精细”的含义，后来语义延伸到“言行不文雅”。

Examples / 例句

The coarseness of the fabric irritated my skin.
这块布料的粗糙让我的皮肤发痒。

He tried to hide the coarseness of his remarks with a joke, but the room fell silent all the same.
他试图用玩笑掩盖自己言辞的粗俗，但房间里还是瞬间安静了下来。

Related Words / 相关词

• Roughness
• Crudeness
• Vulgarity
• Rudeness
• Harshness
• Graininess
• Unrefinement
• Indelicacy

Literary Works / 文学作品

• Charles Darwin, The Descent of Man（常用来描述“特征的粗劣/粗糙程度”等）
• Charlotte Brontë, Jane Eyre（用于刻画人物言行的“粗鲁/欠文雅”）
• George Eliot, Middlemarch（可用于评价举止、趣味或谈吐的“欠精致”）