Conductor

释义 Definition

conductor（名词）：指挥家（指挥乐队/合唱团的人）；也可指导体/导电体（能传导电或热的材料）。此处最常见义为“指挥家”。

发音 Pronunciation

/ kənˈdʌktər /

例句 Examples

The conductor raised his baton and the orchestra began.
指挥家举起指挥棒，乐团开始演奏。

As the conductor shaped the tempo, the symphony moved from quiet tension to a sudden burst of sound.
指挥家控制着速度变化，交响曲从压抑的安静张力推进到突然爆发的声浪。

词源 Etymology

来自拉丁语 conducere，意为“带领、引导、集合”，由 **con-**（一起）+ ducere（引导）构成。后来在音乐语境中发展出“带领演奏的人（指挥）”，在科学语境中则衍生出“传导者（导体）”的含义。

相关词 Related Words

• Baton
• Maestro
• Orchestra
• Symphony
• Composer
• Rehearsal
• Tempo
• Conduction

文学作品 Literary Works

• E. M. Forster《霍华德庄园》（Howards End）：出现“conductor”作“指挥/带领者”之意（也常见于“车掌”语境）。
• James Joyce《尤利西斯》（Ulysses）：文本中可见“conductor”用于公共交通与城市生活描写（常指“车掌”）。
• Leo Tolstoy《安娜·卡列尼娜》（Anna Karenina，英译本中）：常见“conductor”用于铁路场景（多指“列车工作人员/车掌”）。