Cypherpunk（也常拼作 cipherpunk）：指主张并实践用强加密技术来保护隐私与言论自由、抵抗监控与审查的网络行动者/技术社群成员；也可指这一思想与文化圈。
/ˈsaɪfərpʌŋk/
A cypherpunk taught me how to use encrypted messaging.
一位 cypherpunk 教我如何使用加密通讯。
In the debate over surveillance, cypherpunk ideas shaped how many people think about privacy, trust, and the role of code in defending civil liberties.
在关于监控的争论中，cypherpunk 的理念影响了许多人对隐私、信任以及“代码如何捍卫公民自由”的理解。
cypher/cipher 意为“密码、暗号”，源自与“零/数字”相关的历史词根（经由阿拉伯语 ṣifr 等路径进入欧洲语言）；punk 在现代英语中常带有“反叛、地下文化、反体制”的色彩。两者合成后，表达“用密码学作为反抗工具”的社群身份与价值取向。该词在 1990 年代因邮件列表与相关宣言而广为流行。
Select Language