differentiator:区分因素;差异化要素。指使某人/某产品/某事物与其他同类区别开来的特征或优势。(在数学中也可指“微分器/求导器”,此处以常见商业与日常用法为主。)
/ˌdɪfəˌrɛnʃiˈeɪtər/
Our customer service is our key differentiator.
我们的客户服务是我们的关键差异化要素。
In a crowded market, strong branding can be a powerful differentiator that shapes how people perceive quality and trust.
在竞争激烈的市场中,强有力的品牌塑造可能成为一种强大的区分因素,影响人们对质量与信任的认知。
来自 different(不同的)与动词 differentiate(使区分、使不同),加上表示“做某事的人/物”的后缀 -or / -er,构成“用来区分的东西/造成差异的因素”。
该词更常见于商业、营销、科技写作中;在传统文学经典中出现频率相对较低。更常见的文学替代表达包括 distinction、difference、mark、peculiarity 等。