Dilettantism

定义 Definition

dilettantism（业余爱好者心态；浅尝辄止的涉猎）指以非专业、偏消遣的方式接触艺术、学术或某项活动，常带有不够深入、缺乏系统性的含义（有时略带贬义）。

发音 Pronunciation

/ˌdɪlɪˈtæntɪzəm/

例句 Examples

He was accused of dilettantism because he read widely but never studied anything deeply.
他被指责有“浅尝辄止的涉猎”，因为他读得很广，却从不深入研究任何领域。

In the academy, dilettantism can look like curiosity, but it often collapses under the pressure of rigorous argument.
在学术圈里，“业余式的涉猎”看起来像好奇心，但在严密论证的压力下往往会站不住脚。

词源 Etymology

来自意大利语 dilettante（“爱好者、业余者”），源于拉丁语 delectare（“使愉悦、取乐”）。因此这个词最初强调“出于兴趣与享受而参与”，后来常引申为“缺乏专业训练、停留表面”的态度或风格。

相关词 Related Words

• Amateurism
• Dabbler
• Superficiality
• Smattering
• Hobbyist
• Pedantry
• Expertise

文学作品 Literary Works

• George Eliot：《Middlemarch》（《米德尔马契》）中讨论知识、志业与“半吊子式涉猎”的社会风气时，常可见与 dilettante/dilettantism 相近的批评语境。
• Henry James：《The Portrait of a Lady》（《一位女士的画像》）中对上流社会审美趣味与“业余式欣赏/涉猎”的描写，与 dilettantism 的文化含义密切相关。
• Virginia Woolf：《A Room of One’s Own》（《一间自己的房间》）谈到写作与教育资源时，亦会触及“业余与专业、浅层与深度”的对照语境，常可见相关用法与讨论。