entrapping 是动词 entrap 的现在分词/动名词形式,常指设下圈套使人上当、落入陷阱,尤强调用欺骗、诱导或不正当手段让对方陷入困境或被抓获(法律语境中也常与“诱捕/诱使犯罪”的讨论相关)。
/ɪnˈtræpɪŋ/
The scammer was entrapping people with fake job offers.
骗子用虚假的工作机会给人下套。
The detective suspected the informant was entrapping the suspect into saying something incriminating.
侦探怀疑线人正在诱导嫌疑人说出对自己不利的话。
entrap 可拆为 en-(使进入、使处于某种状态)+ trap(陷阱)。整体字面意思就是“使进入陷阱”。trap 在英语中很早就表示“圈套/捕捉装置”,后来引申为“使人陷入困境的计谋”。
(该词在文学中更常以原形 entrap 或名词 entrapment 出现,尤多见于侦探、间谍、法庭与社会批判题材写作。)