Extraneous

释义 Definition

（尤指信息、细节、事物）无关的；多余的；非必要的。常用于表达某内容与主题不相干，或在逻辑、写作、论证中应当删除的部分。（另有较少见用法：外来的、来自外部的。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪkˈstreɪniəs/

例句 Examples

The report was clear and concise, with no extraneous details.
这份报告清晰简洁，没有多余的细节。

In court, the judge asked the lawyer to remove extraneous information that might confuse the jury.
在法庭上，法官要求律师删去可能使陪审团困惑的无关信息。

词源 Etymology

来自拉丁语 extraneus，意为“外来的、外部的、局外的”，由 **extra-**（“外面、之外”）构成。后来在英语中引申为“与当前主题不相关的”，进一步发展出“多余的、非必要的”的常用含义。

相关词 Related Words

• Additional
• Irrelevant
• Redundant
• Superfluous
• Unnecessary
• Inessential
• Incidental
• Peripheral

文学作品 Literary Works

• The Elements of Style — William Strunk Jr. & E. B. White（写作指南中常讨论避免“extraneous words/details”的原则）
• A Dictionary of Modern English Usage — H. W. Fowler（关于用词与表达中“多余/无关成分”的辨析与建议）