FINCH

释义 Definition

finch（名词）：雀科小鸟；常指体型小、以种子为食的鸣禽（如金翅雀、家朱雀等）。在文学中也常用来营造自然、轻盈或歌唱的意象。

发音 Pronunciation

/ fɪntʃ /

例句 Examples

A finch landed on the window sill.
一只雀落在窗台上。

As the finch sang from the hedge, the garden seemed to wake up, bright with morning light.
当那只雀在树篱上歌唱时，花园仿佛苏醒了，被晨光照得明亮。

词源 Etymology

finch 来自古英语 finc，属于日耳曼语系的常见鸟名词根，历史上一直用来指代“以种子为食的小型鸣禽”。词形与发音在中古英语时期逐渐稳定为 finch。

相关词 Related Words

• Bird
• Sparrow
• Goldfinch
• Canary
• Songbird
• Robin
• Beak
• Feather

文学作品 Literary Works

• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）：作品中有与鸟类意象相关的描写与隐喻语境，常与“无辜、脆弱、应被保护的生命”联想相邻（具体版本措辞可能不同）。
• The Birds of America（John James Audubon）：以大量鸟类绘画与文字记录闻名，其中涉及多种雀形目鸟类（不同篇目/图版可能出现不同“finch”种类）。