Hampered

释义 Definition

hampered（形容词/动词 hamper 的过去式或过去分词）：受阻的；被妨碍的；行动不便的。常用搭配：be hampered by（被……所阻碍）。

发音 Pronunciation

/ˈhæmpərd/

例句 Examples

The rescue effort was hampered by heavy rain.
救援行动因暴雨而受阻。

Although the team had a clear plan, their progress was hampered by lack of funding and constant delays.
尽管团队有明确计划，他们的进展仍因资金不足和持续拖延而受到阻碍。

词源 Etymology

hamper 可能与中古英语中表示“阻碍、缠住”的用法有关，早期含义与“使行动受限制”相关；后来引申为更广义的“妨碍、阻挠”。hampered 作为其过去式/过去分词，常用于描述“已经被阻碍”的状态。

相关词 Related Words

• Obstructed
• Hindered
• Impeded
• Restricted
• Constrained
• Delayed
• Stymied

文学作品 Literary Works

• The Hound of the Baskervilles（Arthur Conan Doyle）：常见于描写调查“因雾、地形或线索不足而受阻”的语境中。
• Heart of Darkness（Joseph Conrad）：常用于表现旅程或行动“被环境与现实条件所妨碍”的叙述语境中。