V2EX  ›  英汉词典

Hereinafter

释义 Definition

hereinafter(副词)意为“在下文中;以下;此后(在本文/本文件后续部分)”。常用于合同、法律文件或正式写作中,用来提示某个称谓或事项在后文将以某种方式指代。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌhɪrɪnˈæftər/

例句 Examples

Hereinafter, the company will be referred to as “ABC Ltd.”
下文中,该公司将被称为“ABC有限公司”。

The parties agree that all notices sent to the addresses listed hereinabove shall, hereinafter, be deemed properly delivered unless written changes are provided.
双方同意:除非以书面形式提供变更,否则发送至上述所列地址的所有通知在下文中均视为已适当送达。

词源 Etymology

hereinafter由 **here-**(“此处、这份文件中”)+ in(“在……之中”)+ after(“之后”)组合而成,字面意思接近“在此之后”,因此在正式文体中引申为“以下/下文”。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • Herman Melville《Moby-Dick》:作品中偶有类似“hereinafter”的正式措辞,用于叙述与定义(不同版本与章节出现频率不一)。
  • Charles Dickens《Bleak House》:小说涉及诉讼与法律语境,常见带有法律文件风格的表达(部分段落/版本可见“hereinafter”或同类法律副词)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1986 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:05 · PVG 20:05 · LAX 04:05 · JFK 07:05
♥ Do have faith in what you're doing.