Hideaway

释义 Definition

hideaway（名词）：隐蔽处；藏身处；（常指安静、私密的小地方）度假小屋/隐居之所。也可指人（较少见）：躲起来的人。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhaɪdəˌweɪ/

例句 Examples

We found a quiet hideaway by the lake.
我们在湖边找到了一个安静的藏身处。

After months of stress, she escaped to a remote hideaway where no one knew her name.
在经历了数月的压力后，她逃到一个偏远的隐居之所，那里没人知道她的名字。

词源 Etymology

由 hide（隐藏）+ away（离开、到一旁）组合而来，字面意思是“藏到一边去的地方”，因此引申为“隐蔽的去处、避世之所”。

相关词 Related Words

• Refuge
• Retreat
• Hideout
• Sanctuary
• Haven
• Secluded
• Remote

文学作品 Literary Works

• The Secret Garden（Frances Hodgson Burnett）中多次描写花园与角落作为孩子们的“隐秘去处”，与 hideaway 的意象高度契合。
• Winnie-the-Pooh（A. A. Milne）里森林与小角落常被当作角色们的私密“躲藏地/安静处”，语境与 hideaway 相近。