hostage-takers(名词复数):挟持人质者;扣押人质的人;绑匪(通常指为了胁迫、交换条件或勒索而抓住并控制人质的人)。单数为 hostage-taker。
/ˈhɑːstɪdʒ ˌteɪkərz/
The police tried to talk to the hostage-takers.
警方试图与挟持人质者谈判。
After hours of negotiation, the hostage-takers agreed to release the children in exchange for safe passage.
经过数小时谈判,挟持人质者同意释放孩子,以换取安全离开。
该词由 hostage(人质)+ taker(夺取者、带走者)构成。hostage 源自古法语 ostage,与“担保、抵押”相关;在历史语境中,“人质”常被视为交换或保证的手段。加上 -taker 后,词义明确为“实施挟持人质行为的人”,复数形式为 hostage-takers。
该词(或更常见的单数形式 hostage-taker)多出现在人质危机、反恐、犯罪与谈判题材的英语写作中(不同版本与文本可能用词略有差异),例如: