Hun

定义 Definition

hun（口语，非正式）常用作对他人的亲昵称呼，相当于 honey / dear，中文可译为“亲爱的”“宝贝”。
也可写作 Hun，指“匈人（Huns）”，或在特定历史语境中作带贬义的称呼（需注意语境与礼貌）。

发音 Pronunciation

/hʌn/

例句 Examples

Can you pass me the salt, hun?
你能把盐递给我吗，亲爱的？

I know you’re tired, hun, but if we leave now we’ll catch the last train and get home safely.
我知道你累了，亲爱的，但如果我们现在出发，就能赶上末班车，安全到家。

词源 Etymology

hun 多被认为是 honey 的口语缩略形式（把 honey 当作爱称使用，再进一步简化为 hun），常见于英美口语对话、短信与社交场合中。

相关词 Related Words

• Honey
• Dear
• Sweetheart
• Babe
• Darling
• Love
• Pet
• Term
• Endearment

文学作品 Literary Works

• Bridget Jones’s Diary（Helen Fielding）：对白中常见英式口语称呼（包括类似 hun 的爱称用法）。
• Shopaholic 系列（Sophie Kinsella）：大量口语化对话里会出现亲昵称呼用语（如 hun/honey 一类）。
• The Nanny Diaries（Emma McLaughlin & Nicola Kraus）：以当代都市口语对白为主，常见非正式称呼表达。