n. 低廉;不昂贵(指价格或成本上的“便宜程度”这一性质)。
(更常用的表达通常是形容词 inexpensive 或名词短语 low cost / affordability。)
/ˌɪnɪkˈspɛnsɪvnəs/
The inexpensiveness of the tickets surprised me.
票价的低廉让我很惊讶。
The project succeeded largely because the materials’ inexpensiveness kept the overall budget under control.
这个项目之所以成功,很大程度上是因为材料成本低,使总预算得到了控制。
由 in-(否定前缀,表示“不”)+ expensive(昂贵的)+ -ness(名词后缀,表示“性质/状态”)构成,字面意思是“不昂贵的性质”。Expensive 远源可追溯至拉丁语词根,与“花费/支出(expense)”相关。
该词 inexpensiveness 属于较偏书面、抽象的名词形式,在常见英美文学经典中出现频率不高;文学作品中更常见用 inexpensive、cheap、economical、或 low cost 等更自然的表达来呈现“便宜/成本低”的含义。