Kazan 通常指喀山:俄罗斯鞑靼斯坦共和国的首府,位于伏尔加河流域,以多元文化(俄语与鞑靼文化)、历史建筑与大学闻名。(在少数语境中也可见作外来词,指中亚/土耳其地区的“大锅、釜”,但英文里更常用作地名。)
I spent two days in Kazan visiting museums and markets.
我在喀山待了两天,参观了博物馆和集市。
Kazan, often called a bridge between Europe and Asia, has a skyline where churches and mosques stand close together.
喀山常被称为连接欧洲与亚洲的桥梁,它的天际线中教堂与清真寺相互毗邻。
/ˈkɑːzæn/
“Kazan” 一般认为来自突厥语族(鞑靼语等)词根 qazan,意为“锅、釜、坩埚/大锅”,后来成为城市名称;在俄语与英语中以地名形式固定下来。