know-it-all(名词,常带贬义):自以为什么都懂的人;爱卖弄、好逞能的“万事通”。常用来形容喜欢纠正别人、显得比别人懂得多的人。也可作形容词使用(较少见)。
/ˈnoʊ ɪt ɔːl/
He’s a know-it-all, but he rarely listens to others.
他是个自以为什么都懂的人,但他很少听别人说。
She came across as a know-it-all during the meeting, correcting everyone’s small mistakes and ignoring the main point.
她在会议上给人的感觉像个“万事通”,不停纠正大家的小错误,却忽视了主要问题。
这是由短语 know it all(“把一切都知道”)演变而来,属于英语里常见的复合表达方式,用连字符连接后变成名词,带有明显的口语色彩与评价意味,通常用来讽刺或批评一个人爱显摆知识、缺乏谦逊。