Lakehouse

释义 Definition

Lakehouse：湖边的房子/湖畔小屋（常指度假屋）；也可指湖畔别墅等靠近湖泊的住宅。
在科技语境中，lakehouse 也常指 “数据湖仓一体（Data Lakehouse）” 的架构概念（把数据湖与数据仓库的能力结合）。

发音 Pronunciation

/ˈleɪkˌhaʊs/

例句 Examples

We rented a lakehouse for the weekend.
我们周末租了一栋湖边的度假屋。

After years in the city, she finally bought a quiet lakehouse where she could write and watch the water at sunset.
在城市生活多年后，她终于买了一栋安静的湖畔小屋，可以写作，也能在日落时分看湖面。

词源 Etymology

lakehouse 是由 lake（湖）+ house（房子） 直接复合而成的现代英语合成词，字面意思就是“湖边的房子”。在北美等地区常用于描述靠湖的度假住宅；近年在科技领域又被借用为“湖仓一体”架构的名称。

相关词 Related Words

• Cabin
• Cottage
• Lakeside
• Waterfront
• Retreat
• Villa
• Bungalow
• Shoreline

文学作品 Literary Works

• 《The Lake House》（Kate Morton）：书名中直接使用 lake house（常译“湖畔小屋/湖边的房子”）。
• 《The Lake House》（James Patterson）：同样以 The Lake House 为标题，指涉故事中的关键居所与场景。