“lamented”是动词 lament 的过去式/过去分词,常见含义是哀悼、悲叹、痛惜(某人去世或某事发生);也可作形容词,表示“令人惋惜的、被哀悼的”(尤用于逝者),如 the lamented poet(那位令人哀悼的诗人)。
I lamented my mistake.
我为自己的错误感到懊悔。
The town lamented the loss of its old library, which had stood for over a century.
全镇都为那座屹立了一个多世纪的老图书馆的消失而惋惜。
/ləˈmɛn.tɪd/
来自拉丁语 lamentari(哀号、悲叹),其中 la- 有“呼喊”之意,ment- 与“呻吟、哀鸣”的语感相关;进入法语后影响中古英语,逐渐形成现代英语 lament。加上 -ed 构成过去时/过去分词 lamented。