Latte

释义 Definition

latte（常指 caffè latte）：一种以浓缩咖啡（espresso）+ 热牛奶为主、表面常带少量奶泡的咖啡饮品。日常口语里也常直接用 latte 泛指“拿铁咖啡”。（在少数语境中也可指“拿铁风味/拿铁饮品”，如抹茶拿铁。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlɑːteɪ/（英式常见）
/ˈlæteɪ/（美式常见）

例句 Examples

I’ll have a latte, please.
我想要一杯拿铁，谢谢。

She sipped her latte while reading by the window, letting the morning drift by in quiet comfort.
她一边靠窗读书一边小口啜饮拿铁，让清晨在安静的舒适里缓缓流过。

词源 Etymology

latte 来自意大利语 caffè latte，字面意思是“牛奶咖啡”（其中 latte 在意大利语里意为“牛奶”）。英语中借用时通常省略 caffè，直接说 latte 来指这类咖啡饮品。

相关词 Related Words

• Espresso
• Cappuccino
• Macchiato
• Mocha
• Flat White
• Foam
• Steamed Milk
• Barista

文学作品 Literary Works

• The Devil Wears Prada（Lauren Weisberger）中有多处与咖啡饮品（含拿铁类点单）相关的职场与都市生活描写。
• Bridget Jones’s Diary（Helen Fielding）中也常出现咖啡馆与咖啡饮品的日常场景（含拿铁等现代咖啡文化元素）。