Lexical

释义 Definition

Lexical（形容词）：词汇的；与词语/词汇有关的，常用于语言学或语法讨论中（如 lexical meaning “词汇意义”、lexical item “词汇项”）。也可泛指“用词层面上的”。

发音 Pronunciation

/ˈlɛksɪkəl/

例句 Examples

Lexical choices can change the tone of a sentence.
词汇选择会改变一句话的语气。

The study compares lexical patterns across different dialects to see how vocabulary reflects regional identity.
这项研究比较不同方言中的词汇模式，以观察词汇如何反映地域身份。

词源 Etymology

来自 lexicon（“词典；词汇”），而 lexicon 源自希腊语 *lexikon (biblion)*，意为“关于词语的（书）”，与 lexis（“言语；用词”）相关。因此 lexical 的核心含义就是“与词汇/用词有关”。

相关词 Related Words

• Lexicon
• Vocabulary
• Word
• Diction
• Semantic
• Syntax
• Morphological
• Terminology

文学作品中的用例 Literary Works

• Ferdinand de Saussure，《Course in General Linguistics》（《普通语言学教程》）：常用 lexical 讨论“词汇层面”的语言单位与意义。
• Noam Chomsky，《Aspects of the Theory of Syntax》（《句法理论面面观》）：在生成语法框架中频繁出现 lexical（如 lexical items）。
• Steven Pinker，《The Language Instinct》（《语言本能》）：以通俗语言谈到词汇与语法的关系时常使用 lexical。