lobbyist(名词):游说者;说客。指代表某个行业、组织或利益团体,向政府官员或立法机构施加影响、表达诉求的人。(也可泛指为特定议题奔走争取支持的人。)
/ˈlɑːbiɪst/
A lobbyist met with lawmakers to discuss the new tax bill.
一名游说者会见了立法者,讨论新的税收法案。
Under pressure from a powerful lobbyist group, the committee delayed voting on the environmental regulations.
在一个强大游说团体的压力下,委员会推迟了对环保法规的投票。
lobbyist 来自 lobby(“门厅;大厅;议会走廊”)。在英美政治语境中,人们常在议会大厅或走廊与议员接触、陈述诉求,逐渐引申出 lobby “游说”的动词义;加上表示“从事某事的人”的后缀 -ist,形成 lobbyist,意为“从事游说的人”。