V2EX  ›  英汉词典

Lustfully

释义 Definition

lustfully(副词):色欲地;充满强烈性欲地;淫荡地。常用来描述带有明显性暗示或强烈欲望的目光、言行或态度(语体偏书面/评述性,带负面或批判意味)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlʌstfəli/

例句 Examples

He stared at her lustfully.
他色迷迷地盯着她看。

The novel depicts a man who speaks politely in public but lustfully objectifies women in private.
小说刻画了一个男人:在公共场合彬彬有礼,但私下却带着强烈欲望将女性物化。

词源 Etymology

来自 lust(欲望,尤指性欲)+ 副词后缀 -fully(以……的方式,充满……地)。lust 源自古英语 lust,本义更接近“愉悦、渴望”,后来语义逐渐偏向“强烈欲望”,尤其是“性欲”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Thomas Hardy《Tess of the d'Urbervilles》:作品中对男性“带有欲望的凝视/企图”的描写语境常与 lust / lustful 一类词汇同场出现;lustfully 可能出现在部分版本/译注或相关评论中。
  • D. H. Lawrence《Lady Chatterley's Lover》:涉及性欲与社会道德的主题讨论中,评论与赏析文本常会使用 lustfully 来概括人物欲望的表达方式(不同版本正文用词可能有所差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1946 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 08:58 · PVG 16:58 · LAX 00:58 · JFK 03:58
♥ Do have faith in what you're doing.