Mixtec:米斯特克人;米斯特克语(主要分布于墨西哥瓦哈卡州及周边地区的原住民民族与其语言群)。在语境中既可指民族,也可指其语言(常见说法:the Mixtec people / the Mixtec language)。
/ˈmɪstɛk/
The museum has a Mixtec pottery bowl.
博物馆里有一只米斯特克陶碗。
Scholars study Mixtec codices to understand how Indigenous histories were recorded before and after the Spanish conquest.
学者研究米斯特克抄本(古代手抄文献),以了解西班牙征服前后原住民历史是如何被记录下来的。
Mixtec 来自西班牙语 mixteco,而 mixteco 源于纳瓦特尔语(Nahuatl)中的相关称呼,常被解释为“云之地的人”(与米斯特克地区的传统称谓相联系)。该词在英语中多用于人类学、历史学与语言学语境,指代民族与语言。