V2EX  ›  英汉词典

MODULATED

Definition / 释义

modulated(多为 modulate 的过去式/过去分词;也可作形容词)

  1. (使)调节;(使)变化得更柔和或更有层次:指声音、语气、强度等被有意识地调整,通常是逐渐更协调地变化。
    2)(常见于科技语境)调制的:如“调制信号”(幅度/频率/相位被调制)。
    (另有其他较专门用法,但以上最常见。)

Pronunciation / 发音(IPA)

  • 美式:/ˈmɑːdʒəˌleɪtɪd/
  • 英式:/ˈmɒdʒʊˌleɪtɪd/

Examples / 例句

She modulated her voice to a whisper.
她把声音调低成耳语。

As the speech progressed, he carefully modulated his tone—firm on policy details, but warm when addressing the audience’s fears.
随着演讲推进,他细致地调节语气:谈政策细节时坚定有力,回应听众担忧时则更温和。

Etymology / 词源

来自拉丁语 modulārī(“按尺度/节奏来调节、安排”),与 modulus(“尺度、度量、小量单位”)同源。词根含义与“按一定‘度’去调整”相关,因此既能描述声音语气的拿捏,也能用于信号的调制等技术表达。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品用例

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):常用于描写人物“语调被控制得更克制/更柔和”的叙述语境。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):在对话与叙述中可见用来描写“经过调节的语气/声音”。
  • Frankenstein(Mary Shelley):用于刻画人物说话声、语气与情绪强度的变化。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2048 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:42 · PVG 20:42 · LAX 04:42 · JFK 07:42
♥ Do have faith in what you're doing.