V2EX  ›  英汉词典

Monstrosity

定义 (Definition)

monstrosity怪物般的东西;畸形/骇人的事物;令人震惊的丑恶或荒唐之物。常带强烈的负面评价,可指外形可怕的“怪物”,也可引申为“道德上或审美上极其糟糕的东西/行为”(也有较少见的意思:极大的体量或规模)。

发音 (Pronunciation, IPA)

/mɑnˈstrɑsɪti/

例句 (Examples)

The old mansion looked like a monstrosity in the fog.
那座老宅在雾中看起来像个怪物般的存在。

He called the policy a moral monstrosity that harmed the most vulnerable.
他称那项政策为一种道德上的怪行,伤害了最脆弱的人群。

词源 (Etymology)

来自拉丁语 monstrum(“怪物;不祥之兆”),经由法语进入英语;后缀 -ity 表示“性质、状态”。因此 monstrosity 字面含义可理解为“怪物性/怪异性”,后来扩展为对某物“骇人、畸形、荒唐”的强烈批评。

相关词 (Related Words)

文学作品用例 (Literary Works)

  • Mary Shelley《Frankenstein》:作品围绕“被视为怪物的造物”展开,常以 monster/monstrous 等词描写其“怪物性”,语境与 monstrosity 的核心含义高度相关。
  • Herman Melville《Moby-Dick》:描写巨鲸与海上力量时常用“怪物般、可怖的存在”之类的表达,符合 monstrosity 可指“骇人的庞然之物”的用法。
  • Bram Stoker《Dracula》:关于“可怖怪物/非人之物”的叙述语境中,monstrous/monstrosity 一类词汇常用于强调恐怖与反常。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3352 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:10 · PVG 17:10 · LAX 01:10 · JFK 04:10
♥ Do have faith in what you're doing.