Perceive

释义 Definition

perceive：感知；察觉；意识到；理解（通过感官或思维注意到某事）。常见搭配如 *perceive that...*（察觉/意识到……）。另有较少见用法指“把……看作/认为”（perceive A as B）。

发音 Pronunciation (IPA)

/pərˈsiːv/

例句 Examples

I perceived a strange smell in the room.
我察觉到房间里有一股奇怪的气味。

She gradually perceived that his silence was a form of refusal, not agreement.
她渐渐意识到，他的沉默是一种拒绝，而不是同意。

词源 Etymology

来自拉丁语 percipere（“抓住、获取、领会”），由 **per-**（“完全、贯穿”）+ capere（“抓住”）构成；后经古法语进入英语。词义从“获得/领会”逐步发展为“通过感官或思维去察觉、理解”。

相关词 Related Words

• Notice
• Observe
• Detect
• Sense
• Recognize
• Realize
• Discern
• Apprehend

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物常“perceive”他人的态度与社会暗示，用于描写细微的心理与社交观察。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：叙述者频繁用“perceive”表达对环境变化与人物情绪的敏锐察觉。
• Great Expectations（Charles Dickens）：用于呈现主人公对阶层、身份与自我变化的逐步“perceive/意识到”。