V2EX  ›  英汉词典

Plaid

定义 Definition

plaid 指“格子花呢/格纹布”(尤指苏格兰传统的格子图案织物),也常作形容词表示“格子图案的”(如 plaid shirt 格子衬衫)。此外在北美英语里也可指“格子毯”。

发音 Pronunciation (IPA)

/plæd/

例句 Examples

I wore a plaid shirt to the party.
我穿了一件格子衬衫去参加聚会。

The designer revived traditional Scottish plaid patterns, weaving them into a modern collection that still felt rooted in heritage.
设计师复兴了传统的苏格兰格纹图案,把它们织入现代系列中,同时依然保留了浓厚的文化传承感。

词源 Etymology

plaid 来自苏格兰英语,最初指一种披在肩上的“格纹披巾/披毯”,与苏格兰高地服饰传统密切相关。后来词义逐渐扩展到“格子图案的布料”,再进一步引申为形容词,表示“带格子纹的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hound of the Baskervilles(Arthur Conan Doyle):作品中多处描写人物衣着与布料质地时会使用包括 plaid 在内的服饰/织物词汇来营造时代氛围。
  • Outlander(Diana Gabaldon):与苏格兰历史与文化相关的叙事中,常涉及高地服饰与格纹传统,plaid 属于典型语境词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4210 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 08:51 · PVG 16:51 · LAX 00:51 · JFK 03:51
♥ Do have faith in what you're doing.