point of view(POV):观点;立场;视角。指一个人看待问题的角度与态度;在文学与影视中也常指叙述视角/镜头视角(如第一人称、第三人称等)。
/ˌpɔɪnt əv ˈvjuː/
I understand your point of view.
我理解你的观点。
The novel shifts point of view between the two sisters, revealing how the same event can feel completely different to each of them.
这部小说在两姐妹之间切换叙述视角,展现同一件事对她们而言可能完全不同。
point(“点、要点”)+ of + view(“观看、视野”)组合而成,字面义是“观看的点/位置”,引申为“看法、立场”。在叙事理论中进一步固定为“叙述视角(narrative point of view)”。