Portent

Definition 定义

portent（名词）：预兆；征兆，尤指不祥的征兆，暗示将有重要（常为负面或令人不安）的事情发生。（也可泛指重大事件的预示。）

Pronunciation 发音

/ˈpɔːr.tent/（英）
/ˈpɔːr.tənt/（美）

Examples 例句

Dark clouds were a portent of rain.
乌云是要下雨的征兆。

To the villagers, the sudden silence of the birds was a portent of trouble to come.
对村民来说，鸟儿突然的沉寂是不久将有麻烦降临的不祥预兆。

Etymology 词源

源自拉丁语 portendere，意为“预示、预兆”，由 **por-**（向前）+ tendere（伸展、指向）构成，整体含义是“指向未来、预先显现”。

Related Words 相关词

• Augury
• Foreboding
• Harbinger
• Omen
• Presage
• Sign
• Warning

Literary Works 文学作品

• William Shakespeare — Julius Caesar（《凯撒大帝》）（剧中谈到“strange and awful portents”，将“portents/预兆”与政治危机和不安氛围相连）
• Herman Melville — Moby-Dick（《白鲸》）（叙事中常以“portent/portents”一类词汇营造命运感与灾厄将至的暗示）