V2EX  ›  英汉词典

Prodigally

释义 Definition

prodigally /ˈprɑːdɪɡəli/:挥霍地;奢侈浪费地;慷慨到近乎浪费地(副词)。常用来形容花钱、使用资源或给予时“很大手笔”,带有“过度、不节制”的意味。

例句 Examples

He spent his paycheck prodigally on clothes and gadgets.
他把工资挥霍在衣服和电子产品上。

Prodigally funded by investors, the project expanded fast but collapsed when costs spiraled out of control.
在投资人大手笔资助下,这个项目迅速扩张,但当成本失控飙升时便崩溃了。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈprɑːdɪɡəli/

词源 Etymology

来自形容词 prodigal(挥霍的、浪费的),再加副词后缀 -ly 形成 prodigallyprodigal 源于拉丁语 prodigus,大意是“挥霍的、浪费的”。该词常与《圣经》中的“浪子”(the prodigal son)故事相关联,因此在文化语境中也容易让人联想到“挥霍后悔、回头”的主题。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Bible(King James Version):常见于与 prodigal(“浪子/挥霍者”)相关的讨论与改写传统中(如“the prodigal son”主题的英语文本与讲道)。
  • The Prodigal Son(多种英文诗歌与戏剧改写):英语文学中“浪子”母题频繁出现,相关文本中常用 prodigal / prodigally 描写挥霍与放纵的行为。
  • 19世纪—20世纪英语小说与散文(如社会讽刺与道德批评类写作):prodigally 常用于描写上流社会或人物“奢侈挥霍”的生活方式与资源分配。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2226 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 14:59 · PVG 22:59 · LAX 06:59 · JFK 09:59
♥ Do have faith in what you're doing.