quanta（名词，复数）指 quantum 的复数：在物理学中，某种物理量（如能量、光、角动量等）的最小离散单位；常见于“能量量子”“光量子”等语境。（在日常英语中较少单独使用，多出现在科学写作里。）
/ˈkwɒntə/（亦常见 /ˈkwɑːntə/）
Light is absorbed in discrete quanta.
光以离散的量子形式被吸收。
In quantum theory, energy levels are quantized, meaning systems can exchange energy only in specific quanta rather than continuously.
在量子理论中，能级是量子化的，这意味着系统只能以特定的量子进行能量交换，而不是连续地交换。
quanta 来自拉丁语 quantus（“多少、多大”）的中性复数形式，原意可理解为“若干个单位/份额”。在近现代物理学中被借用来表示“不可再分的最小单位”，与 quantum（单数）构成对应。
Select Language