Recreate

定义 (Definition)

recreate：重新创造；再现；重建（某事物的外观、经历或效果，使之看起来/感觉上像原来一样）。常用于“recreate a scene / event / atmosphere（重现某个场景/事件/氛围）”。（另有较少见含义：recreate 作不及物动词可指“消遣、休息”。）

发音 (Pronunciation)

/ˌriːkriˈeɪt/

例句 (Examples)

She tried to recreate the recipe from memory.
她试着凭记忆把那道菜的做法再做出来。

Using old photos and diaries, the museum recreated what the street looked like a century ago.
博物馆利用老照片和日记，重现了一百年前那条街的样子。

词源 (Etymology)

来自拉丁语 **re-**（“再次”）+ creare（“创造、产生”），字面意思是“再次创造”。因此常带有“照着原样重现/复原”的含义，而不仅是“重新做一遍”。

相关词 (Related Words)

• Rebuild
• Reconstruct
• Replicate
• Reproduce
• Reenact
• Restore
• Revive
• Simulate

文学作品示例 (Literary Works)

• Umberto Eco《The Name of the Rose》（《玫瑰的名字》）：作品中多次出现“重建/再现（recreate）”某些事件真相与历史氛围的表达。
• J.R.R. Tolkien《The Lord of the Rings》（《指环王》）：评论与研究文本中常用 recreate 描述托尔金“再现/重构”一个完整世界与古老传说的语言与氛围。