V2EX  ›  英汉词典

Rehousing

释义 Definition

rehousing重新安置住房;为被搬迁/失去住所的人提供新居的过程(常用于政府政策、城市更新、灾后安置、难民安置等语境)。也可泛指“再安置(到新住所)”。

发音 Pronunciation

/ˌriːˈhaʊzɪŋ/

例句 Examples

The council is rehousing families from the old flats.
市政部门正在把旧公寓里的家庭重新安置到新住房。

After the flood, the charity worked with local authorities on rehousing plans that prioritized elderly residents and people with disabilities.
洪灾之后,慈善机构与地方政府合作制定重新安置方案,优先照顾老年居民和残障人士。

词源 Etymology

由前缀 re-(“再、重新”)+ house(“住房/安置”)构成,动词 rehouse 意为“重新安置住处”,rehousing 是其动名词/名词形式,强调“安置这一过程或政策措施”。

相关词 Related Words

文学与作品出处 Literary Works

  • George Orwell《The Road to Wigan Pier》(纪实写作,涉及工人阶级住房与改善居住条件等议题,相关语境中常见该词)
  • UNHCR《Resettlement Handbook》(非虚构/政策类文本,讨论流离失所者的安置与住房安排,常出现 rehousing
  • 英国城市更新与住房政策类非虚构著作与报告(如关于“slum clearance/urban renewal”的研究性书籍与公共文本中,rehousing 为高频术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3912 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 03:15 · PVG 11:15 · LAX 19:15 · JFK 22:15
♥ Do have faith in what you're doing.