Reportage

定义 Definition

（新闻）报道；（尤指）现场报道、纪实性报道；也可指“报道文学/纪实写作”（以事实为基础、带叙事性的写作）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌrɛpɔːrˈtɑːʒ/

例句 Examples

Her reportage from the earthquake zone was calm and precise.
她对地震灾区的现场报道冷静而准确。

The book blends investigative journalism with lyrical reportage, turning interviews and documents into a compelling narrative.
这本书把调查新闻与富有抒情性的纪实报道结合起来，将采访与资料转化为引人入胜的叙事。

词源 Etymology

来自法语 reportage，源于 reporter（带回、报道）。英语中借用后多用于强调“现场性、纪实性、带故事感的新闻写作”，语感比普通的 report 更偏“纪实报道/特写”。

相关词 Related Words

• Broadcast
• Chronicle
• Coverage
• Feature
• Investigative
• Journalism
• Narrative
• Report
• Story
• Witness

文学作品 Literary Works

• George Orwell《Homage to Catalonia》（《向加泰罗尼亚致敬》）：常被视为以亲历为基础的纪实写作/战争报道范例。
• John Hersey《Hiroshima》（《广岛》）：以采访与事实材料构成的经典纪实报道作品。
• Ryszard Kapuściński《The Soccer War》（《足球战争》）：以记者见闻写成的代表性“reportage”式作品。