V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Rivkah, Leah

Rivka

释义 Definition

Rivka 是一个常见的希伯来语女性名字,常被视为 Rebecca(丽贝卡) 的希伯来语形式(也常见拼写为 Rivkah)。在犹太文化与《圣经》传统中,这个名字尤其有代表性。(作为专有名词,通常不翻译,只音译或对应为“丽贝卡”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɪvkə/

例句 Examples

Rivka is my classmate.
里夫卡是我的同学。

Rivka moved to a new city, but she still keeps in touch with her old friends online.
里夫卡搬到了新城市,但她仍然通过网络和老朋友保持联系。

词源 Etymology

Rivka 源自希伯来语 רִבְקָה(常转写为 Rivkah),是圣经人物“丽贝卡”的名字形式。其具体语源解释在学术上并不完全一致,但在英语世界里它通常被当作 Rebecca 的希伯来语对应名使用,并与犹太传统与家族命名习惯紧密相关。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《希伯来圣经·创世记》(Genesis):人物名常以 Rivkah / Rebecca(丽贝卡) 形式出现;在一些译本、研究著作或注释传统中也可见 Rivka 的转写。
  • Chaim Potok《My Name Is Asher Lev》:作品中出现名字变体 Rivkeh(与 Rivka 同源的意第绪/希伯来语系形式),用于人物称呼与文化身份表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1918 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 11:37 · PVG 19:37 · LAX 03:37 · JFK 06:37
♥ Do have faith in what you're doing.