(常用义)指举止粗鲁、缺乏教养的人;也可特指在油田/钻井平台等从事体力劳动的工人(如钻井工)。
/ˈrʌfnek/
He looks like a roughneck, but he’s actually very kind.
他看起来像个粗人,但其实很善良。
In the novel, the roughneck from the oil fields becomes an unlikely hero after the accident.
在小说里,那位来自油田的钻井工在事故后成了意想不到的英雄。
由 rough(粗糙的、粗鲁的)+ neck(脖子)组合而来,早期带有“脖子粗硬、粗野之人”的形象联想,后来也用于指从事艰苦体力活、形象粗犷的工人,尤其常见于油气开采等行业语境。