V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Allophony, Morphophonemics

Sandhi

释义 Definition

(语言学)连音/音变:在语流中,相邻音素或词因为发音环境而发生的规律性变化(如同化、变调、连读等)。常见于梵语、印地语、泰语、汉语方言等语音系统中。(该词也可泛指“音系交替现象”。)

发音 Pronunciation

/ˈsæn.di/

例句 Examples

Sandhi often changes how words sound when they are spoken together.
连音现象常常会改变词在连读时的发音。

In many languages, sandhi rules interact with stress and tone, producing alternations that are not obvious from the written form.
在许多语言中,连音规则会与重音和声调相互作用,产生从书写形式中并不明显的语音交替。

词源 Etymology

sandhi 来自梵语 saṃdhi,本义是“结合、连接、接合”(字面可理解为“放在一起”)。语言学中借用该词,用来指语音在“连接处”发生的变化现象。

相关词 Related Words

文学与经典用例 Literary Works

  • Leonard Bloomfield, Language(讨论语流中的语音交替与连音现象时会使用该术语)
  • Peter Ladefoged, A Course in Phonetics(在讲解连读与语音变化规则时常提及 sandhi)
  • Roger Lass, Phonology: An Introduction to Basic Concepts(作为音系规则与交替现象的常用术语出现)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   730 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:33 · PVG 04:33 · LAX 12:33 · JFK 15:33
♥ Do have faith in what you're doing.