V2EX  ›  英汉词典

Sauciiy

释义 Definition

“sauciiy” 不是标准英语单词,常见为 saucy 的拼写错误。
saucy(常用义)无礼的、放肆的、顶嘴的;有时也可指俏皮大胆、带点挑逗意味的(语气较轻松)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɔːsi/

例句 Examples

Don’t be saucy with your teacher.
别对老师顶嘴/别这么放肆。

She gave him a saucy smile that made everyone in the room look twice.
她给了他一个俏皮又大胆的微笑,让房间里的人都忍不住多看两眼。

词源 Etymology

saucy 来自 sauce(酱汁)+ -y(形容词后缀)。早期含义与“调味、增添滋味”相关,后来引申为“言语或态度过于‘有味道’、太冲、太大胆”,逐渐形成“放肆、无礼”的意思。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《Romeo and Juliet》(莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》)中有 saucy 用作“无礼/放肆”的描写用语。
  • William Shakespeare《The Taming of the Shrew》(《驯悍记》)中亦可见 saucy 形容人物言行大胆、顶撞。
  • Charles Dickens《Great Expectations》(狄更斯《远大前程》)等维多利亚时期作品中,saucy 常用于评价某人“冒失、没规矩”的态度。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1305 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 16:35 · PVG 00:35 · LAX 08:35 · JFK 11:35
♥ Do have faith in what you're doing.