V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Smut

Sleaze

释义 Definition

sleaze(n.)指“低俗、庸俗或不道德的东西/行为”,常用于形容带有色情暗示、肮脏交易、道德败坏的气息;也可指“卑劣的人”或“低俗氛围”。(另有动词用法,较少见。)

发音 Pronunciation

/ sliːz /

例句 Examples

The movie is full of sleaze.
这部电影充满了低俗和下流的内容。

He exposed the sleaze behind the campaign—secret payments, favors, and lies.
他揭露了竞选背后的肮脏勾当——秘密付款、人情交易和谎言。

词源 Etymology

sleaze在现代英语中多与“肮脏、低级、道德败坏”的语义相连,20世纪的口语与媒体语境中逐渐固定为“低俗/丑闻/不体面之事”的概念。它带有明显的价值判断色彩,常用于批评某种社会风气或行业内幕。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • James Ellroy《L.A. Confidential》(及其同名改编影视相关文本):常见对好莱坞与警界“丑闻、腐败与低俗生态”的描写,语境中会出现类似sleaze的表达与用法。
  • Bret Easton Ellis《American Psycho》:作品中对消费主义、性与暴力的冷峻呈现,评论与相关讨论中常用sleaze概括其“令人不适的低俗/道德溃烂氛围”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   717 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 21:27 · PVG 05:27 · LAX 13:27 · JFK 16:27
♥ Do have faith in what you're doing.