SNEAK

释义 Definition

sneak（动词/名词）：（悄悄地）潜行；偷偷做某事；（名词）偷偷摸摸的人；（口语）抢先看/偷看（a sneak peek）。也可指把……偷偷带入/带出（如 sneak in）。

发音 Pronunciation (IPA)

/sniːk/

例句 Examples

He sneaked out without saying goodbye.
他没告别就悄悄溜出去了。

She managed to sneak a note into the book while the teacher wasn’t looking, hoping her friend would find it later.
趁老师没注意，她设法把一张纸条偷偷夹进书里，希望朋友稍后能发现。

词源 Etymology

sneak 最早见于约 16 世纪，可能与荷兰语/低地德语中表示“潜行、匍匐前进”的词有关，带有“鬼鬼祟祟、避人耳目”的意味。后来引申到“偷偷做某事”“偷带/偷拿”，现代口语里也常见搭配 sneak peek 表示“抢先看”。

相关词 Related Words

• Creep
• Slip
• Tiptoe
• Skulk
• Slink
• Steal
• Smuggle
• Sneaky

文学作品 Literary Works

• J.K. Rowling《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》（“sneak out” 等表达常用于描写学生夜间溜出宿舍的情节）
• Mark Twain《The Adventures of Tom Sawyer》（常出现类似“偷偷溜走/偷偷行动”的叙述语境，含 sneak 及近义表达）
• Charles Dickens《Oliver Twist》（在描写人物鬼祟行动、暗中往来时出现 sneak 及相关用法）