spiel(名词/动词)常指一段事先准备好的长篇说辞,尤其是为了推销、劝说或解释而快速、流畅地讲出来的“话术/套话”。(也可泛指冗长的讲话。)
The salesperson launched into his usual spiel.
推销员开始了他那套惯常的话术。
Before the meeting, she gave a polished spiel about the project’s benefits, anticipating every objection.
开会前,她就项目优势做了一段很圆滑的说明,几乎把可能的反对意见都预先考虑到了。
/ʃpiːl/
来自意第绪语(Yiddish) shpil,与德语 Spiel(“游戏、表演”)同源;最初有“表演/演说”的意味,后来在英语里常带一点口语色彩,指“像表演一样的成套说辞”,尤其是推销或宣传时的“固定话术”。