V2EX  ›  英汉词典

Stakeholder-facing

释义 Definition

stakeholder-facing(面向利益相关者的):指主要为了与利益相关者(stakeholders)沟通、展示、交付信息或成果而设计的内容、工作或角色(如汇报材料、产品发布说明、对外沟通文档等)。常用于商业、项目管理与产品研发语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsteɪkˌhoʊldər ˈfeɪsɪŋ/

例句 Examples

The team prepared a stakeholder-facing update for Friday’s meeting.
团队为周五的会议准备了一份面向利益相关者的更新说明。

Because the report is stakeholder-facing, we need to explain the risks clearly without too much technical detail.
因为这份报告是面向利益相关者的,我们需要清晰说明风险,同时避免过多技术细节。

词源 Etymology

这是一个复合形容词stakeholder(利益相关者,原义与“stake(利害关系、赌注)”有关)+ facing(面向……的)。在现代商业英语中,*-facing* 常用来表示“对某一类人群/对象可见、服务于该对象”的用途或沟通方向,如 customer-facing(面向客户的)。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Notable Works

该词更常见于管理与行业写作而非传统文学作品中,尤其出现在项目管理、咨询与企业沟通相关文本里,例如:

  • *A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)*(项目管理知识体系指南,常讨论 stakeholder communication 的语境中可见类似用法)
  • Harvard Business Review(《哈佛商业评论》文章中常见 stakeholder--facing 结构的企业沟通表达)
  • The Agile Practice Guide(敏捷实践指南,在面向不同受众的沟通材料语境中常出现类似表述)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   853 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:07 · PVG 02:07 · LAX 10:07 · JFK 13:07
♥ Do have faith in what you're doing.