Standby

释义 Definition

standby 常指“待命；备用；备用人员/设备”，也可作形容词表示“处于待命/备用状态的”。在口语中还可表示“等等/先别急”（较非正式）。另有名词义“备用物；备份；替补”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstændˌbaɪ/

例句 Examples

Please stay on standby in case we need more help.
请待命，以防我们需要更多帮助。

The airline kept a standby crew ready overnight after the storm disrupted several flights, ensuring operations could resume quickly at dawn.
暴风雨导致多趟航班受影响后，航空公司整夜安排备用机组待命，确保天亮后能迅速恢复运营。

词源 Etymology

由 stand（站立、保持）+ by（在旁边）构成，字面意思是“站在旁边”，引申为“随时在旁等候、准备行动”，进一步发展出“备用、替补”的含义。

相关词 Related Words

• Backup
• Reserve
• On-call
• Waiting
• Ready
• Alternate
• Substitute
• Spare

文学作品 Literary Works

• Catch-22（Joseph Heller）中出现军事语境里的“待命/备用”表达（如人员与任务安排相关场景）。
• The Right Stuff（Tom Wolfe）涉及飞行/航天训练与任务准备，常见“待命（on standby）”等相关用法。