V2EX  ›  英汉词典

Street-by-street

Definition 定义

street-by-street(形容词/副词,常作状语):指逐街、按街道一条一条地进行(检查、搜寻、走访、记录、清理等),强调细致、系统、覆盖全面的方式。(也常见不加连字符的写法:street by street。)

Pronunciation 发音

/ˌstriːt baɪ ˈstriːt/

Examples 例句

We searched the city street-by-street.
我们把整座城市按街道一条一条地搜寻。

After the storm, volunteers worked street-by-street to check on elderly neighbors and clear fallen branches.
暴风雨过后,志愿者逐街走访,查看老年邻居的情况并清理倒下的树枝。

Etymology 词源

这是一个由名词 street 通过 “X-by-X” 的英语构词模式形成的表达(如 step-by-stepday-by-day)。by 在这里表示“按……逐一/依次”,重复结构用来突出“逐个单位推进”的过程;加连字符通常用于作定语或强调其整体性。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品

  • Robert Caro,《The Power Broker》——常见城市治理/整顿语境中使用类似表达(多写作 street by street)。
  • Peter Ackroyd,《London: The Biography》——描述城市空间与历史细节时常用“逐街”式叙述(可能以无连字符形式出现)。
  • George Orwell,《Down and Out in Paris and London》——在描写城市贫困与漫游经历时可见类似“逐街”推进的表达(形式可能为 street by street)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1986 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 12:20 · PVG 20:20 · LAX 04:20 · JFK 07:20
♥ Do have faith in what you're doing.