terrane(地质地体/构造地体):在地质学中指一个具有相对独特地质历史与岩性特征的地壳块体,常由断层与周围区域分隔,并可能在板块运动中“拼贴/增生”到大陆边缘。(该词也偶见作 terrain 的变体拼写,但现代用法中多指地质“地体”。)
/təˈreɪn/
A new terrane was identified along the coast.
在海岸附近识别出了一个新的地体。
Geologists think this terrane was carried by an oceanic plate and later accreted onto the continent during mountain building.
地质学家认为,这个地体曾被洋壳板块携带,后来在造山作用中增生并拼贴到大陆上。
terrane 源自拉丁语 terra(“土地、地面”),经由法语相关形式进入英语。现代地质学里用 terrane 来强调“具有独立来源与演化史、后来被拼接到一起的地壳块体”,因此常与板块构造与增生造山过程相关。