V2EX  ›  英汉词典

Undercoverage

定义 Definition

undercoverage 指“覆盖不足、保障不够、报道不充分”。常见于两类语境:

  1. 保险/医疗:保额、保障范围或服务供给不足,导致风险无法被充分覆盖。
  2. 媒体/研究:对某一议题、地区或群体的关注与报道量不足。
    (也可泛指任何“覆盖范围不够全面”的情况。)

发音 Pronunciation

/ˌʌndərˈkʌvərɪdʒ/

例句 Examples

Many rural areas suffer from undercoverage of healthcare services.
许多农村地区面临医疗服务覆盖不足的问题。

The report argues that undercoverage in local media distorts public understanding of the policy’s real impact.
该报告认为,本地媒体报道不足会扭曲公众对该政策真实影响的理解。

词源 Etymology

由前缀 **under-**(“不足、低于应有水平”)+ coverage(“覆盖、保障、报道”)构成,字面意思就是“覆盖得不够”。这个构词方式在英语里很常见,用来表达“数量/程度不足”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该词更常见于政策、公共卫生、保险与媒体研究等非虚构写作中,在经典文学作品中相对少见。常可在以下类型的权威出版物中见到:

  • Principles of Risk Management and Insurance(保险学教材类著作中常讨论“undercoverage/underinsurance”等概念)
  • The Oxford Handbook of Health Economics(健康经济学与医疗保障相关章节可能使用该术语)
  • 主要英语媒体与期刊的政策分析文章(如讨论医疗服务覆盖不足或媒体议题覆盖不足时)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   661 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:22 · PVG 05:22 · LAX 13:22 · JFK 16:22
♥ Do have faith in what you're doing.