Upfield

释义 Definition

upfield（副词/形容词）主要用于体育语境，指朝对方球门/端区方向、向前场（相对 downfield“向后场/本方方向”）。常见搭配：move upfield, pass upfield, play upfield。
（较少见）也可指从海岸向内陆方向。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌpˈfiːld/

例句 Examples

He ran upfield with the ball.
他带球向前场跑去。

After the turnover, the team pushed upfield quickly, creating space for a long pass into the penalty area.
断球后，球队迅速向前推进，拉开空间，把一脚长传送进禁区。

词源 Etymology

由 up-（向上、向前）+ field（场地）构成的合成词；在球类运动的叙述中，“up”常引申为向对方半场/进攻方向，因此 upfield 表示“向前场、向进攻方向”。

相关词 Related Words

• Advance
• Attack
• Downfield
• Forward
• Upcourt

文学与作品 Literary Mentions

• Nick Hornby《Fever Pitch》（《狂热球迷》）：涉及足球比赛叙述的语境中常见此类方位词（如进攻“向前场”推进）。
• John King《The Football Factory》：描写足球文化与比赛场景时，常使用类似 upfield 的比赛空间表达。
• H. G. Bissinger《Friday Night Lights》（《周五夜灯火》）：美式橄榄球叙事中常用 upfield 描述向对方端区推进的动作与战术。