V2EX  ›  英汉词典

Voluptuous

释义 Definition

(尤指女性身材)丰腴性感的,曲线优美的;也可指(声音、气味、风格等)感官上浓郁而令人愉悦的。(另有“沉溺享乐的/纵情的”等用法,但较少见。)

发音 Pronunciation

/voʊˈlʌp.tʃu.əs/

例句 Examples

She has a voluptuous figure.
她身材丰腴性感,曲线很美。

The novel describes a voluptuous world of perfumes, music, and candlelit banquets that overwhelms the senses.
小说描绘了一个由香水、音乐与烛光宴会构成的感官盛宴,浓郁到让人目眩神迷。

词源 Etymology

源自拉丁语 voluptuosus,与 voluptas(“愉悦、快感”)同源,最初强调“感官上的享受与愉悦”,后来常用于形容外形或氛围带来的“丰盈、诱人、感官浓郁”的感觉。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ulysses(James Joyce):作品中常出现对气味、食物、身体与城市感官经验的浓密描写语汇,包含与“voluptuous(感官浓郁/丰腴诱人)”相近的表达与用法。
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):以审美主义与感官享乐为主题的语境中常见该词或近义表达,用于营造“奢华、诱人、感官浓郁”的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3902 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 03:16 · PVG 11:16 · LAX 19:16 · JFK 22:16
♥ Do have faith in what you're doing.